از اشتیاق به پاریا

چگونه واشنگتن از عشق به تیم NFL خود دور شد - و به نفع صاحب خود آمد.

15 آوریل 2023 ساعت 8:00 بعد از ظهر EDT

گوش بده 33 دقیقه درباره این داستان نظر دهید مقاله هدیه اشتراک گذاری

نیم قرن پیش ، به عنوان یک کمیته سنا ایالات متحده در مورد مجبور کردن در مورد لیگ ملی فوتبال برای بلند کردن خاموشی خود در پخش تلویزیونی بازی های خانگی ، سناتورها از یکدیگر دور شدند تا فریاد بزنند که فداکاری هواداران به واشنگتن ردسکینز آنقدر عمیق و غیرقابل توصیف است که تیممطمئناً استادیوم حتی اگر بازی ها در تلویزیون نشان داده شود ، پر می شود.

سناتور جان ا. پاستور (D-R. I.) هنگام پیروزی تیم ، "مقدار زیادی از سرنوشت" را در خیابان های محله واشنگتن خود توصیف کرد. وی گفت: "و هنگامی که آنها از دست می دهند ، جامعه 24 ساعت ناراحت است.""شما نمی توانید آن نوع وفاداری را بخرید."

بازی ها را در تلویزیون قرار دهید ، رابین فیکر ، رئیس باشگاه طرفداران Redskins ، و جنایت و بزهکاری به عنوان همه ، افراد بد شامل ، در خانه می ماند تا تماشا کند.

تبلیغ

نه ، نه ، نه ، کمیسر NFL ، پیت روزل اعتراض کرد. وی گفت: Redskins "یک حق رای دادن غیر طبیعی" است. تاکنون هیچ تیم دیگری از قبل فروخته نشده است. تیم های عادی دیگر اگر بازی های تلویزیونی را از دست بدهیم ، فروش بلیط بی شماری را از دست می دهند. اما سناتورها ، که از تجربه زندگی خود در کشور Redskins رنگ آمیزی شده اند ، آن را خریداری نمی کردند.

از لیست انتظار افسانه ای این تیم ، چند دهه انتظار برای بلیط های فصلی به تسلط بر رسانه های محلی ، رابطه عاشقانه منطقه D. C با حق رای دادن فوتبال خود ، آن را به ارزش ترین تیم لیگ ، شماره یک در حضور ، یک موسسه منحصر به فرد محبوب تبدیل کرد. این تقسیمات سیاسی ، اقتصادی ، نژادی و جغرافیایی منطقه را به همراه داشت.

حتی هنگامی که مالک ، جک کنت کوک ، یک استادیوم جدید و به مراتب کمتر صمیمی بنا کرد و تیم را در سال 1997 از ورزشگاه RFK به حومه مریلند ، که به طرز ناخوشایندی از یک ایستگاه مترو دور بود ، منتقل کرد ، به نظر می رسد هواداران به تیم خود عروسی می کنند.

اما در 24 سال پس از آنکه دانیل اسنایدر پس از درگذشت کوک ، تأیید یک تیم از صاحبان NFL برای خرید این تیم پس از مرگ کوک ، پیوند بین هواداران واشنگتن و تیم آنها ، که سال گذشته به فرماندهان تغییر نام داد ، نرم و شکسته شده است. اکنون ، همانطور که به نظر می رسد اسنایدر برای فروش فرماندهان به توافق رسیده است ، این حق رای دادن در رودخانه ای از بدبینی ، ناامیدی و بی تفاوتی حرکت می کند و یک چالش قدرتمند برای هر صاحب جدید ایجاد می کند.

در امتداد جاده فرماندهان از اول تا آخرین حضور در لیگ ، از رابطه عاشقانه گرفته تا روابط ناکارآمد بین هواداران و حق رای دادن ، جایگاه تیم در قلب و ذهن پیروان فوتبال به صورت محلی و در سراسر کشور از موقعیت نخست گرفته تا ساکنان انبار می شود. سالهاست که ردسکین ها نماینده طرف واشنگتن بودند که بخش اعظم کشور هرگز نمی بیند: وفادار ، فداکار ، متحد ، امیدوار. اما پس از یک چهارم قرن تحت کنترل اسنایدر ، این تیم اکنون واشنگتن را منعکس می کند که منتقدان و نفرتان پایتخت از آن بیزار هستند: قطبی و کوچک ، نمادی از خودخواهی و رسوایی.

برای درک فروپاشی حمایت از طرفداران تیم ، واشنگتن پست یک شبکه پیچیده از عوامل را مورد تجزیه و تحلیل قرار داد ، از رشد رقابت در بازار ورزش D. C. و عدم موفقیت در این زمینه تا مدیریت مالک تیم فوتبال ، تصویر و روابط طرفداران آن. اما حتی اگر یک دلیل واحد وجود داشته باشد که تیم جای خود را در قلب واشنگتن ها از دست داد ، یک سؤال بزرگ باقی خواهد ماند: آیا یک مالک جدید می تواند شعله را دوباره به دست آورد؟برای بازسازی اوراق قرضه اسنایدر که در سال 1999 به ارث رسیده است ، چه می شود؟

بلافاصله پس از خرید تیم در آن سال ، اسنایدر با استناد به لیست انتظار 40،000 نفری ، ظرفیت Fedex Field را به 91000 ، بزرگترین لیگ گسترش داد. دو دهه پس از حضور Redskins لیگ در سال 2000 ، هواداران از بین رفتند: فصل گذشته ، فرماندهان آخرین بار در حال حاضر کشته شدند و با میانگین 58106 در هر بازی ، در 14 سال 34 درصد کاهش یافت. رقیب دالاس کابوی ها شماره یک بودند که به طور متوسط 93،465 هوادار داشتند.

براساس نظرسنجی هریس ، ردسکینز در سراسر کشور ششمین تیم محبوب NFL در سال 2003 بود. تا سال 2009 ، همین بررسی تیم هفدهم را پیدا کرد.

به صورت محلی ، فقط 15 درصد از پاسخ دهندگان منطقه D. C به نظرسنجی مدرسه پس از واشنگتن که در ماه فوریه انجام شد ، گفتند که فرماندهان تیم ورزشی حرفه ای مورد علاقه آنها هستند. در سال 2010 ، 31 درصد از مردم منطقه گفتند که این تیم مورد علاقه آنها است. پنجاه و شش درصد از کسانی که کمتر به فرماندهان علاقه مند شده اند گفتند که اسنایدر بزرگترین دلیل است.

مالک که امیدوار بود اشتیاق کودکی خود را برای تیم میزبان خود به یک تجارت غالب ، ورزش و موفقیت مدنی - به یکباره یک نیروگاه فوتبال و یک جایزه مالی - تبدیل کند ، در عوض به یک پاریا منطقه ای تبدیل شد ، نمادی برای بسیاری از طرفداران حرص و آز و بی کفایتی.

تحقیر صاحب تیم محلی تقریباً به اندازه خود فوتبال ، به ویژه در شهرهایی که تحمل کشش های طولانی از دست دادن را دارند ، از محبوبیت زیادی برخوردار است. فرماندهان اسنایدر-پس از گذشت چندین دهه از سوگند ، او هرگز از نام تیم قدیمی خودداری نمی کرد ، او موافقت کرد که در سال 2020 این کار را انجام دهد-از متوسط تا وحشتناک تقریباً در تمام دوره های تصدی خود ، رکورد 164-220-2 را به دست آورد و نتوانستاز فصل 2005 پیروزی پلی آف را ثبت کنید.

اسنایدر یک واشنگتن مادام العمر واشنگتن یک مدیر 34 ساله بازاریابی بود که Redskins را با رکورد 800 میلیون دلار خریداری کرد-از جمله پول نقد قابل توجهی از پدر و خواهرش و علاقه حدود 40 درصد از شرکای خود ، مورتیمر زوکرمن و فرد درازنر. گروه اسنایدر از جان کنت کوک ، فرزند صاحب قبلی تیم ، پیشی گرفته است.

"من روی پول متمرکز نشده ام. من روی فرصت و رویا متمرکز شده ام. "اسنایدر در روز اول خود به عنوان مالک گفت. وی به سرعت 10،000 کرسی را به استادیوم اضافه کرد و بالاترین ظرفیت لیگ را به آن داد و با ایجاد صندلی های ممتاز درآمد را به دست آورد و به هواداران اجازه داد با پرداخت 7،500 دلار هزینه لیست انتظار را افزایش دهد.

در رابطه عاشقانه بین تیم و هواداران ، هیچ میزان رشد بسیار دور از ذهن به نظر نمی رسید.

برای ده ها سال - و با قدرت ترین از دهه 1970 تا 1990 - Redskins به نظر می رسید تنها بازی در شهر است. آنها به معنای واقعی کلمه تنها تیم حرفه ای در D. C برای مدتی در دهه 1990 بودند. در شهری که بر اساس درگیری و رقابت ساخته شده بود ، تیم فوتبال Unico Unico بود ، نیرویی که از مهمانی ، کلاس ، نژاد یا جغرافیا فراتر رفت. بیایید یکشنبه های پاییز ، کل منطقه که لباس های بورگوندی و طلایی دارند. در مغازه های آرایشگاه و گوشه های خیابانی ، در جعبه های لوکس که در آن توسعه دهندگان ثروتمند و سیاستمداران قدرتمند معاملات و در استادیوم و صندلی های عرشه فوقانی را انجام می دادند که خانواده ها فقط به عنوان هواداران دیگر یکدیگر را می شناختند ، واشنگتن ها در علت مشترک متحد شدند.

مایکل ریچمن ، که چندین کتاب در مورد تاریخ این تیم نوشته است ، گفت: "پس از شورش در سال 68 و عزیمت سناتورها در سال 71 ، ردسکین ها متعلق به این شهر بودند.""برای سیاستمداران و افراد مشهور ، بازی Redskins مکانی بود که می توان دید."

به خصوص تحت مربیان جورج آلن و جو گیبس ، استادیوم RFK ، خانه این تیم از سال 1961 تا 1996 ، مانند یک باشگاه با 54000 عضو ، یقه جوان و پیر ، سیاه و سفید ، یقه آبی و کت و شلوار تجاری بود.