دنباله زمستانی SJAM با نام Kichi Sibi Winter Trail تغییر نام داد

دیو آدامز ، مدیر و داماد ، در دنباله جدید زمستانی Kichi Sibi. عکس توسط الن باند.

توسط مورین مک ایوان

دنباله زمستانی سر جان A. مک دونالد (SJAM) نام جدید خود را با نام Kichi Sibi Winter Trail در ماه اکتبر پذیرفت.

این دنباله یک مسیر زمستانی چند منظوره شهری 16 کیلومتری است که در امتداد رودخانه اتاوا و سر جان A. مک دونالد پارکوی ، از ایستگاه Dominion LRT تا موزه جنگ کانادا و منطقه Pub Mill St. Brew می گذرد. این تیم توسط تیمی از دامادها و داوطلبان با همکاری مرکز تفریحی Dovercourt و با همکاری کمیسیون سرمایه ملی (NCC) اداره می شود و از سال 2015 به دنبال یک پروژه آزمایشی موفق در حال بهره برداری است.

اما ، مانند سایر نقاط دیدنی کانادایی ، نام این دنباله مورد توجه قرار گرفته بود.

سر جان A. مک دونالد ، نخست وزیر نخست وزیر کانادا ، به طور گسترده یکی از معماران سیستم مدرسه مسکونی محسوب می شود. در سراسر کشور ، جوامع در حال بحث و گفتگو هستند که آیا نام وی را از ساختمانها ، جاده ها و فضاهای عمومی حذف می کنند. همین اتفاق در مورد موسسات و مناطقی که برای Egerton Ryerson و Hector-Louis Langevin نامگذاری شده اند ، دو نفر دیگر به عنوان سازنده سیستم مدرسه مسکونی برگزار می شود.

تابستان امسال با کشف قبرهای بدون علامت در مکانهای سابق مدرسه مسکونی و همزمان با سایر تلاشهای آشتی در شهر ، دیو آدامز ، مدیر و داماد دنباله ، تصمیم گرفت که زمان تغییر نام است.

وی گفت: "ما یک مسیر جامعه هستیم و کل نکته این است که اطمینان حاصل کنیم - کار من اطمینان از این است که همه راحت در آن فضا حضور دارند. و این نام برای بعضی از افراد توهین آمیز بود ، بنابراین من مسئولیت رفع آن را داشتم. "

طی ماه های گذشته ، پس از مشورت با شرکای جامعه ، از جمله Kitchissippi Ward Coun. جف لیپر ، و با همکاری هیئت مدیره Dovercourt ، آدامز گفت "تصمیم گروهی" گرفته شده و نام جدیدی انتخاب شده است. اما آدامز گفت قبل از تغییر نام رسمی دنباله ، درخواست مجوز بسیار مهم است.

وی گفت: "وقتی چنین تمرینی را انجام می دهید و به چیزی تغییر نام می دهید ، فقط وارد نمی شوید و تصمیم اجرایی می گیرید. ما یک مسیر جامعه هستیم: اجماع را پیدا می کنیم. و از همه مهمتر ، شما می پرسید. شما مجوز می خواهید. "

وی تصمیم گرفت از آلبرت دومونت ، معلم سنتی Algonquin و مشاور معنوی ، فعال حقوق بشر و برنده شاعر اوتاوا بپرسد.

آدامز گفت: "هیچ شخص بهتری برای درخواست اجازه این کار وجود نداشت."

برای Dumont ، با توجه به میراث مک دونالد ، تغییر نام به تأخیر افتاد.

وی گفت: "برای کسی مثل من و بسیاری از افراد دیگر سخت است که به کسی مانند آن نگاه کنند و نام خود را به یک پل ، به عنوان مثال ، یا یک جاده یا دنباله ای متصل کنند زیرا چنین شخصی علاقه ای به ساخت نداردپل ها یا دنباله ای که در آن افراد به طور یکسان و با احترام و عزت رفتار می شدند.

دومونت گفت زمان قدرت مک دونالد یکی از "کشنده ترین" دوره های سیستم مسکونی ، در اولین دهه های اول مدارس است.

وی گفت: "ما در مورد کودکان صحبت می کنیم.""و این دو یا سه فرزند نیستند که جان خود را از دست دادند ، 10 یا 20 نفر نیستند ، بلکه بسیاری از هزاران کودک جان خود را از دست دادند."

این نام در یک مراسم کنار رودخانه در دنباله ای که در 14 اکتبر توسط آدامز برگزار شد ، تغییر یافت. چند ده نفر از جمله سیاستمداران محلی و رهبران جامعه شرکت کردند و دامونت در این رویداد صحبت کرد و یک مراسم ارائه دخانیات را انجام داد.

دنباله زمستانی Kichi Sibi که اخیراً نامگذاری شده است. عکس توسط الن باند.

Dumont از Kitigan Zibi است و گفت که او تمام زندگی خود را در قلمرو Algonquin گذرانده است. نام جدید این دنباله ، Kichi Sibi ، نام سنتی Algonquin است.

"این به معنای" رودخانه بزرگ "، کیچی سیبی است. مردم Algonquin مردم رودخانه بزرگ هستند. هر جا که آبخیز رودخانه اتاوا باشد ، این قلمرو ما بود - قلمرو وثیقه - همه در گذشته تصدیق می کردند. ""و بنابراین ، این یک نام مناسب است. این نام خوبی است که آن را دنباله دنباله Kichi Sibi بنامیم زیرا در امتداد Kichi Sibi ، رودخانه بزرگ مردم Algonquin اجرا می شود. "

هر زمستان ، این دنباله از بسیاری از اسکی بازان متقاطع ، برف های برفی ، دوچرخه سواران و واکرها استقبال می کند.

دامونت در مورد رودخانه و دنباله و شفابخشی که در آنجا ارائه شده صحبت کرد.

وی گفت: "من می دانم که ، برای من ، دنباله ای از این دست برای بهبودی مردم است تا به آنها در رفاه عاطفی و معنوی کمک کنند."

آدامز احساسات را تکرار کرد و در عوض تعهد کرد.

وی گفت: "من از این دنباله استفاده می کنم تا مردم را با دسترسی به رودخانه در زمستان برای آنها فعال و فعال کنم. و این رودخانه مکانی برای شفابخشی ، از نظر روحی و جسمی ، برای همه ما است. ""و اگر من می توانم نقش خود را انجام دهم ، در کمک به مردم برای رسیدن به آن رودخانه برای یافتن شفابخشی خود ، به همین دلیل ما این کار را می کنیم."

با نام جدید ، آدامز افزود که با تغییر نام آینده ایستگاه Dominion LRT در نزدیکی "Kichi Sibi" هماهنگ است. آدامز گفت ، شهر اتاوا "همه کار پا" را در مشاوره با جوامع بومی و تعیین نام انجام داد ، و آنها می خواستند امور را ثابت نگه دارند.

وی گفت: "به خاطر قوام ، تغییر نام دنباله با همان املایی که ایستگاه LRT نیز عامل بزرگی در کمک به حل و فصل آن نام و املا بود."

بخش دید که نام یک نشانه دیگر در ماه های اخیر تغییر کرده است. در ماه ژوئیه ، پل شاهزاده ولز پس از رئیس سابق کیتیگان Zibi Anishinabeg ، رئیس سابق William Commanda Bridge تغییر یافت.

دومونت گفت که او همچنین دوست دارد سر جان A. مک دونالد پارکوی را به زودی تغییر نام دهد.

وی گفت: "من می خواهم نام پارکوی را ببینم [تغییر یافته] به نام Algonquin Parkway ، Algonquin-Anishinaabe Parkway یا چیزی برای این کار."

وی گفت: "این واقعاً من را به عنوان یک فعال حقوق بشر آزار می دهد که نام او را به پارک وصل کنید. و امیدوارم که NCC بتواند از شر آن خلاص شود. "

تلاش های مداوم برای تغییر نام انجام شده است. Dumont یکی از نویسندگان ذکر شده در دادخواست آنلاین "تغییر نام The Parkway" است که تا به امروز نزدیک به 4000 امضا دارد. در تاریخ 2 ژوئن ، مشاوران شهر جف لیپر ، کاترین مک کننی و ترزا کاوانا نامه ای به نخست وزیر جاستین تروودو نوشتند که درخواست تغییر نام این پارک را می داد.

وی گفت: "ما غالباً به شیوه هایی که نام مکان در شهر ما نسل کشی کانادا علیه مردمان بومی را زنده می کند ، یادآوری می کنیم. نمونه بارز این پدیده نام سر جان A. Macdonald Parkway است. "

در پاسخ به این سؤال که آیا NCC قصد تغییر نام سر جان A. Macdonald Parkway را دارد ، این سازمان پاسخ زیر را به Times ارائه داد:

وی گفت: "همانطور که در هیئت مدیره ژوئن متعهد است ، کارکنان NCC چارچوبی مبتنی بر اصل را برای تجدید نظر در سیاست توپونومی ما و همچنین برای رویکرد گسترده تر ما به تعامل بومی ایجاد کرده اند. در اوایل این ماه ، ما نتایج این کار را به اعضای هیئت مدیره خود ارائه دادیم تا برای مشاوره نهایی با شرکای بومی خود آماده شویم. با روحیه آشتی ، ما قصد داریم در ماه های پاییز و زمستان با شرکای Algonquin خود درگیر شویم. اطلاعات بیشتر در موعد مقرر در دسترس خواهد بود. "نوشت: Dominique Huras ، مشاور ارتباطات استراتژیک NCC ، در بیانیه ای از طریق ایمیل در تاریخ 27 اکتبر.

فصل دنباله زمستانی Kichi Sibi 2021-2022 با مراسم تغییر نام آغاز شد.